LE MONDE N'EST PAS ROND

Artistic webzine on migration, borders, human rights

Peprin

« Peprin » est le rêve d’un étranger, un européen, petit bourgeois, lettré, accueilli dans un village maltais, Safi, à Pâques. A Malte, on célèbre la mort et la résurrection du Christ, … Continue reading

27/12/2014 · Leave a comment

All that matters and squid pancakes

“Is this worldliness —if that’s what it is— the reason for my lack of footing, grounding, Daniel asked me with a penetrating stare. The reason for my being treated as … Continue reading

27/12/2014 · Leave a comment

Die Hoffnungsträger

Christina liebt Musik. Zu Hause hatte sie Klavierunterricht. Mit Hilfe von Popsongs hat sie gelernt, fließend Englisch zu sprechen. Sie hat sich die Texte eingeprägt und sie nachgesungen. Die Dreizehnjährige … Continue reading

02/11/2014 · Leave a comment

To Be A Refugee

In the summer of 2013, photographer Daniel Setiawan and researcher James Helfrich interrupted their holiday in Malta, and with the assistance of Integra Foundation, set about filming a documentary on … Continue reading

10/05/2014 · 1 Comment

Rmilat / Las Cuevas

Paradis touristique situé à moins d’une heure de Tanger, Rmilat, célèbre pour sa falaise d’argile bleue, se transforme chaque soir en huis clos morbide. Les militaires évacuent les touristes et … Continue reading

23/04/2014 · Leave a comment

Gedanken aus dem Niemandsland

„Heimatlosigkeit Nichtgewollter. Im Europa der Demokratien und der Prosperität, im Vorbildkontinent“. Rudolf Söllner’s Gedanken aus dem Niemandsland. Fotos: Carole Reckinger. ROSARNO. Sonne mildert alles Elend, wirft fröhlich Schatten der alternden Rohbauten … Continue reading

14/03/2014 · Leave a comment

Le bonheur vient avec le bon passeport

Une jeune étudiante allemande d’origine turque raconte son parcours. Histoire d’une lutte pour faire reconnaître ses droits. « Je suis d’origine turque née en Allemagne et j’ai toujours vécu dans … Continue reading

20/01/2014 · Leave a comment