LE MONDE N'EST PAS ROND

Artistic webzine on migration, borders, human rights

Citoyen du monde

Vendredi 18 avril à la Kulturfabrik de Esch-sur-Alzette, Luxembourg, le groupe allemand Irie Révoltés sera en concert. Personne n’est illégal et Le monde n’est pas rond seront présents aussi, avec un stand d’information, des journaux, et des ‘passeports’ poétiques pour les citoyens et les paysans du monde. Tout comme dit cette chanson en français: “C’est contradictoire: pour le marché on ouvre les frontières / mais pour beaucoup d’êtres humains la vie n’a que des barrières”. Kein Mensch ist Illegal!

Citoyen du monde

Même si les gens autour de toi essaient de laver ton cerveau
en disant que les nations sont nécessaires c’est que du pipeau!
Ne te laisse pas fourvoyer, jamais, jamais
jette toi à l’eau, laisse-toi aller,
surmonte tous les obstacles pour atteindre la liberté

Aiaiaiai – on se laisse pas limiter
Aiaiaiai – personne ne peut nous freiner
Aiaiaiai – on se laisse pas limiter
On est tous citoyens du monde

On est prêt à démarrer, on est prêt à bouger
rien ne peut nous freiner car on est terminé
les frontières et les clôtures on va les dépasser
on se laisse pas impressionner par les fils barbelés
Le monde nous appartient tous, donc faut pouvoir le parcourir sans papiers
tous les murs qui nous entourent, on est prêt à les casser
pour que la liberté de mouvement et de se déplacer
ne soit pas donné qu’aux personnes privilégiés

Oh – es-tu prêt pour le pas de te déchaîner de ton passé?
Oh – le futur il est là. Où tu veux aller? Arrête de rêver

Aiaiaiai – on se laisse pas limiter
Aiaiaiai – personne ne peut nous freiner
Aiaiaiai – on se laisse pas limiter
On est tous citoyens du monde

Tout à progresser – tout à développer
troisième millénaire, le monde entier est connecté
sans presque respirer on va de À à B
Les biens font le tour du monde dans même pas une journée
c’est contradictoire: pour le marché on ouvre les frontières
mais pour beaucoup d’être humains la vie n’a que des barrières
Ils risquent leur vie juste pour s’échapper de la galère
C’est le hasard qui nous fait tous naître sur un autre coin de la terre

Oh – es-tu prêt pour le pas de te déchaîner de ton passé?
Oh – le futur il est là. Où tu veux aller? Arrête de rêver

Aiaiaiai – on se laisse pas limiter
Aiaiaiai – personne ne peut nous freiner
Aiaiaiai – on se laisse pas limiter
On est tous citoyens du monde

Aiaiaiai – on se laisse pas limiter
Aiaiaiai – personne ne peut nous freiner
Aiaiaiai – on se laisse pas limiter
On est tous citoyens du monde

 


Irie Révoltés est un groupe originaire de Heidelberg, composé de huit musiciens. Avec son mélange ska / reggae / hip-hop torride tantôt en allemand tantôt en français, contestataire et revendicateur, le groupe dénonce la discrimination, le sexisme, le chauvinisme et l’exploitation, et pousse l’auditeur à réfléchir par lui-même.

Advertisements

Reply / Répondre

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on 18/04/2014 by in activism, events, music and tagged , , , , , , , .
%d bloggers like this: